Plan du travail 2000-2002

Initialement, le besoin de mieux connaître Francois Rabelais, le grand écrivain, philosophe, médecin et moine du 16ème siècle, nâquit au sein de l´Association médicale Coccyx en 1994. A l´époque cette association des médecins finlandais ayant étudié en France publiait une petite annonce de félicitations à l´occasion du cinquième centenaire de leur collègue d´antan dans le quotidien finlandais Helsingin Sanomat.

L´idée d´un cercle d´études sur Rabelais prît forme en janvier 2000 au Centre culturel francais de Helsinki, lors d´une réunion de l´Association Coccyx. Les réunions mensuelles commancèrent en septembre 2000. Le sujet est très passionnant, et le plan du travail a évolué en cours de route. En novembre 2001, nous décidâmes de suspendre les rencontres mensuelles.

Lääkäriseura Coccyx  ry - Association médicale Coccyx.
Cercle Rabelais de Helsinki. Plan du travail 2000-2002

"Les héritiers de Rabelais au nouveau Millénaire"
Lundi 10.1.2000 Réunion de Coccyx au Centre Culturel Français (25 personnes, 2 h).
Exposé de Dr. Martti Hyvönen. Idée du Cercle Rabelais.

"Anatomie de la jouissance - Nautinnon anatomia"
Samedi 15.4.2000 Réunion de Coccyx au Manoir de Tuohilampi (18 personnes, 2 h). Exposé de M. Olli Alho.

"L´époque et la langue de Rabelais. Le 16e siècle en France"
Samedi 5.8.2000 Réunion de Coccyx au CCF et au Restaurant Kanavaranta (40 personnes, 2 h). Exposé de M. Raymond Mille.

"Cercle Rabelais de Helsinki, début du travail"
Jeudi 21.9.2000 à 19 h Cercle Rabelais au CCF (Chantal Friberg, Kalevi Friberg, Raoul Mille, Martti Hyvönen, Nora Kalso, 3 h).
- Sujets, but, rencontres jusqu´en août. Glossaire à chaque rencontre. Littérature de base.

"Contexte historique et géographique, 1ère partie"
Jeudi 19.10.2000 à 19 h Cercle Rabelais au CCF (Chantal Friberg, Kalevi Friberg, Raoul Mille, Antti Tapaninaho, Martti Hyvönen, (Patrick Thomas) 3 h)
- RM: Carte de France au 16e siècle; CF: La Renaissance en 3 pages ; MH: Biographie de F.R.

"Contexte historique et géographique, 2ème partie"
Jeudi 30.11.2000 à 19 h Cercle Rabelais au CCF (Thérèse Aminoff, Chantal Friberg, Martti Hyvönen, Nora Kalso, Arnaud Laygues, Raoul Mille, Anne Papart, Kari Puusaari, Erkki Tiainen, 3 h)
- CF: Images de la Devinière, maison de la famille Rabelais; MH: Liens Internet , 33516 citations
- RM: Communication au 16e: "L´information se déplaçait avec les hommes"
- AL: Les enfants français connaissent les géants de Rabelais
- AP: La langue au 16e, François 1er 1539: le français officiel. Contrepèteries.

"La mort de Rabelais"
Jeudi 21.12.2000 à 19 h Cercle Rabelais au CCF (Thérèse Aminoff, Chantal Friberg, Kalevi Friberg, Martti Hyvönen, Nora Kalso, 2 h)
- MH: Le mystère de la tombe de Rabelais : "Même l´épitaphier de Paris ne la connait pas."

"Qui savait lire au 16ème siècle?"
Jeudi 18.1.2001 à 19 h Cercle Rabelais au CCF (Anne Papart, Chantal Friberg, Kalevi Friberg, Raoul Mille, Martti Hyvönen, 3 h)
- RM: Confrérerie des Entonnoirs de Rabelais
- AP: Qui lit, et quoi au 16e?: Catalogues des livres censurés et inventaires après décès.
"Les régions alphabétisées étaient protestantes. Les médecins possédaient des livres.www.france.fi/societe_information

La société de l´information du XXIe siècle
Vendredi 28.1.2001 Séminaire franco-finlandais au Palais Finlandia organisé par le Ministère de l´Education et l´Ambassade de France
Conférence de M. Michel Serres  de l´Académie Française: "Profil semblable de l´invention de l´imprimérie au 15e et de la révolution numérique du 21e..."

"Rabelais et la religion, 1ère partie: La Réforme"
Jeudi 15.2.2001 à 19 h Cercle Rabelais au CCF (Chantal Friberg, Martti Hyvönen, Raoul Mille, Thérèse Aminoff, 2 h)
Exposé du Dr Kalevi Friberg: Luther et le protestantisme : "L´homme est sauvé par la foi seule, par la grâce de Dieu". Rabelais: "Aide-toi, et le ciel t´aidera."
- CF: La Réforme  (traduite en francais).
- RM: "Tutoiement respectueux et vouvoiement amical" (Rabelais: Tu, Vous ou 3ème personne?)

"Suède-Finlande au 16e siècle"
Jeudi 15.3.2001 à 19 h Cercle Rabelais au CCF (Chantal Friberg, Kalevi Friberg, Thérèse Aminoff, Kari Puusaari, Raoul Mille, Antti Tapaninaho, 3 h)
- Exposé du Dr Antti Tapaninaho: Le XVIème siècle: un tournant dans l’histoire de la Suède

"Rabelais médecin, 1ère partie: La médecine au 16e siècle"
Jeudi 19.4.2001 à 19 h Cercle Rabelais au Cercle franco-finlandais (Chantal Friberg, Kalevi Friberg, Jacques Guillaume, Martti Hyvönen, Ulla Jokinen, Nora Kalso, Sirkka-Liisa Kareoja, Raoul Mille, Eevi Nivanka, François Renoville, Sini Sovijärvi, Minna Varila et huit autres personnes, 3h).
- MH: La peste. Exposé de Dr Chantal Friberg: Les études de médecine  à la Renaissance.

"Rabelais et la religion, 2ème partie: Le catholicisme"
Jeudi 14.6.2001 à 19 h Cercle Rabelais au CCF (Risto Alapuro, Thérèse Aminoff, Guy Béthune, Tarja Djateu, Chantal Friberg, Kalevi Friberg, Jacques Guillaume, Juhani Härmä, Martti Hyvönen, Nora Kalso, Raoul Mille, Jean-Louis Moreno, Virve Mäkelä, Paul Pavant, Dominique Pelou, Pekka Reinikainen, Patrick Thomas, autres, 3 h)
Exposé de M. l´Abbé Guy Béthune: Catholiques au 16e. Le problème de l´incroyance.

"Rabelais et la bouffe: Ce qu´on mangeait au 16e siècle"
Lundi 30.7.2001 à 19 h Cercle Rabelais au Restaurant Oasis (Raymond Mille, Nora Kalso, Chantal Friber, Raoul Mille, Kalevi Friberg, Martti Hyvönen, 4 h)
Exposé de M. Raymond Mille: ”Le secret des 13 mets d´un repas de la Renaissance”

"Rabelais médecin, 2ème partie"
Jeudi 29.11.2001 à 19 h Cercle Rabelais à la Salle Aalto à Sähkötalo (Chantal Friberg, Kalevi Friberg, Raoul Mille, Martti Hyvönen, 2 h).
Exposé de Dr Martti Hyvönen: La médecine au XVIe siècle

"Qu´apprendre de François Rabelais pour le 21ème siecle?"
Seminaire conjointement avec le Réseau des Boursiers de France. Date à fixer ultérieurement?

"Chansons du 16e siècle"
- Jeudi 28.8.2002 Cercle Rabelais révisité: Adieux amicaux à RM.

Dernière mise à jour le 10.2.2002/mhn, cf