2003 Kaapelitehdas

3.6.2013

Activités de Coccyx ry 2002-2003

Après la réunion d'été dans le cadre luxueux du domaine de Castalia, nous avons malheureusement fêté le départ de Monsieur Raoul Mille vers la fin du mois d'août. Avec ce départ s'arrêtaient les travaux de notre association concernant l'oeuvre de Rabelais.

En septembre, Martti Hyvönen a assisté à la réception donnée à l'Ambassade de France à l'occasion du départ de Monsieur l'Ambassadeur de France. Celui-ci a été remplacé par Monsieur Jean-Jacques Subrenat qui fut chercheur au CNRS de 1967 à 1971 avant d'entrer au service du Ministère des affaires étrangères. Dernièrement J-J Subrenat a été Ambassadeur de France en Estonie de 1998 à 2002. Monsieur Subrenat parle le finnois et son épouse Madame Tarja Laitiainen est elle aussi Ambassadeur.

Le 17 septembre nous étions réunis à la villa Helin à Porvoo selon la tradition de la Direction. Le 30 septembre Martti Hyvönen et Chantal Friberg assistaient à la réunion de la Fédération des associations franco-finlandaises à l'Université de Helsinki. La liste des membres du Comité Directeur Fédéral et celle des membres du Comité Consultatif, le programme des activités de la fédération se trouve à l'adresse suivante: suomi-ranska.com 

Le 16 décembre quelques membres de notre association ont participé à notre fête de Noël, organisée cette année chez la secrétaire de Coccyx.
Le 7 janvier 2003, à l'occasion des journées médicales, nous nous sommes réunis au restaurant Konstan Möljä (Hietalahdenkatu); nous avons eu le plaisir de recevoir Madame Marsa Bäck, spécialiste du langage, membre de l'association " Puhe ja Ääni Ky", qui nous a expliqué comment on pouvait avoir, en toutes situations un discours approprié et clair doublé d'une bonne élocution.

Durant l'hiver, grâce à Maija Savijärvi et à Monsieur Paul Schimmerling, nous avons pu faire distribuer les recueils des poèmes de Tyyne Saastamoinen, membre honoraire de Coccyx décédée en 1998, à ceux qui l'avaient souhaité. L´anthologie a été publié par l´association "Les amis de Tyyne" à Paris.

Le 22 janvier Martti Hyvönen participait à la réception des ambassadeurs de France et d’Allemagne à l´occasion du 40e anniversaire du Traité de l´Elysée qui mettait fin aux hostilités entre les deux pays.

Au mois de juin, le traditionnel concours de pétanque s'est déroulé sur la plage de Matinkylä et un dîner a suivi dans la cafétéria "Merenneito" toujours au même endroit. Les coccygiens ont pu présenter leurs condoléances à notre collègue qui avait perdu son mari, victime du Sars à Pékin.

Je dois encore mentioner une réunion au printemps chez Martti à laquelle participait l'amie de Maija, Chantal, qui enseigne à enfants musulmans dans une école catholique privée de Paris, et nous a fait part de son expérience pédagogique.

De plus faut-il rappeler que la "soirée oenologie" tant espérée n'a toujours pas eu lieu. L'année 2003-2004 y sera-t-elle plus favorable?

Chantal Friberg
Secrétaire de Coccyx ry