2018 Helsinki
13.9.2018
Activités de l'Association médicale Coccyx 2017-18 La 48ème année d'activité de l'Association peut être caractérisée comme régulière. La direction a poursuivi ses efforts inlassables pour la mise en oeuvre du plan des activités établi par la réunion annuelle. Comme si souvent, l'évènement en tête a été la réunion annuelle. Cette fois celle-ci fut réalisée en mi-septembre sous la forme d'un voyage en Laponie colorée par l'automne. Une quinzaine de membres complétés par trois collègues français a fait une aventure sans précédente aux lieux de Kierinki, Unari et Särestöniemi. Un excellent récit par Martti sur ce voyage, Ruskaretki matkakirje est à lire illustré sur notre site internet. Chantal et Kalevi ont fait un travail merveilleux pour la réussite de l'évènement ce dont nous les remercions unanimement. La réunion annuelle a admis le rapport d'activité et celui des comptes finissant par une réélection de la direction sortante. Le rapport en détail se trouve aussi sur notre website. Comme mémo voici la liste de la direction élue: Martti Hyvönen, président, Erkki Tiainen, vice-président, Kalevi Friberg, trésorier, Kari Puusaari, secrétaire, Ritva Helimäki-Aro, Anja Närhi, Pirkko Pykäläinen et Sanna-Leena Vanhanen membres, Léo Heikkinen et Pertti Turunen suppléants, Marja Aira, vérificatrice aux fonctions et Timo Vartia son suppléant. La cotisation est maintenue à 20 euros avec exonération aux étudiants-membres. Un de nos invités, M Patrice, presque ex tempore, a pris en charge de l'intervention 'scientifique' de la réunion sous le thème de "La navigation marine", fort intéressante, cela aussi. Une activité traditionnelle, la rencontre du janvier, devenue au cours du temps la fête de Trois Rois a malheureusement dû être annulée faute de participants. La partie de pétanque Antti Helin le 4 juin, par contre, a réussi d'attirer une bonne douzaine de joueurs. La visée masculine était davantage au point cette fois et les comptes furent égalisés par la suite au restaurant White Lady à proximité. L'Institut français, qui d'ailleurs s'est mérité par la croissance de son activité culturelle, a organisé plusieurs ”Cafés scientifiques” avec des interventions de haut niveau sur des thèmes scientifiques variés. Un tel ”Café” a eu lieu en février cette année, où deux de nos membres, M le professeur Risto Kaaja et Mme le docteur Riitta Heiskanen sont intervenus avec deux exposés radieux dont les copies se trouvent également sur notre site d'internet. Trois pionniers-étudiants en médecine finlandais de Montpellier qui ont ”sauté dans l'inconnu” en 1967 furent interviewés par la publication digitale de l'Institut du décembre dernier sous la rubrique Fondateurs de Coccyx en visit à l´IF. A Hämeenlinna, septembre 2018
VUOSIKOKOUS, PÖYTÄKIRJA Lääkäriseura Coccyx ry - Asssociation médicale 15.9.2018 klo 15.00 Helsingin kaupunginmuseo, Falkmanin ateljee. Paikalla: Aira, Airenne 2, Friberg, Heiskanen, Hyvönen 2, Kettula, Närhi, Puusaari 2, Pykäläinen, Savijärvi, Tiainen 2, Vartia 2 (17). 1§ Pj. Martti Hyvönen avasi kokouksen klo 15.00. Todettiin päätösvaltaiseksi. 4§ Luettu perinteinen ranskankielinen toimintakertomus, joka hyväksyttiin. 5§ Esitetty tilikertomus: Toimintavuoden voitto n 400 €, jäsenmaksuja kertyi 1180 €. Jäsenmaksun maksajia on 21 edustaen noin 30 eri henkilöä. Kokous päätti korvata rahastonhoitajalle edellisen vuosikokouksen kuluja n .185 €. 7§ Yhdistyksen puheenjohtajan ja hallituksen jäsenten sekä toiminnantarkastajien vaali: Edellinen hallitus: pj. Martti Hyvönen, varapj. Erkki Tiainen, siht. Kari Puusaari, rah.hoitaja Kalevi Friberg, hallituksen.jäsenet Ritva Helimäki-Aro, Anja Närhi, Pirkko Pykäläinen, Sanna-Leena Vanhanen, varajäsenet Léo Heikkinen, Pertti Turunen sekä toiminnantarkastaja Marja Aira, jonka varahenkilö Timo Vartia. Edellinen hallitus valittiin uudelleen, samoin toiminnantarkastajat. 8§ Jäsenmaksu: Entinen eli 20 €/vuosi. Mahdolliset opiskelijajäsenet vapautettu. 9§ Toimintasuunnitelma 2018-19: - Tiedotettiin Institut français´n ja Ranskayhdistysten tilaisuuksista sekä Instituutin kirjaston palveluista (ranskalaisia lehtiä ja kirjoja online osoitteessa culturetheque.com) 10§ Muut asiat - Tietosuojaseloste laadittu 11§ Ilmoitusasiat -Lääketieteen historian seura matkusti 2018 Montpellieriin, jossa mm. kaupungin vastaanotto. 12§ Kokouksen päätös klo 16:05. Pöytäkirjan laatija: Kari Puusaari Pöytäkirjan tarkastajat: Anja Närhi, Timo Vartia
PANEELIKESKUSTELU Kokouksen jälkeen pohditaan aihetta "Perhe lääkärillä Ranskassa ja Suomessa", alustajina Riitta Heiskanen ja Kari Puusaari. ILLALLINEN Ravintolaan Le Petit Pastis illalliselle kokoontui 19 coccyxlaista.
|